在車禍理賠過程中，若受害人對賠償結果不滿意，可依據《中華人民共和國民事訴訟法》的相關規(guī)定，通過訴訟途徑維護自身權益。根據法律規(guī)定，起訴必須有明確的被告，且屬于人民法院受理民事訴訟的范圍。因此，在車禍理賠不滿意的情況下，受害人應將肇事者及保險公司列為共同被告，提起民事訴訟。

肇事者作為直接責任方，需承擔因其過錯行為導致的損害賠償責任。而保險公司則根據與肇事者之間的保險合同關系，在保險責任范圍內承擔賠付責任。當保險公司理賠金額不足以彌補受害人損失時，受害人有權要求肇事者承擔剩余賠償責任。

在準備起訴材料時，受害人應收集并整理相關證據，包括事故認定書、醫(yī)療費用清單、收入證明、誤工證明等，以證明其損失及責任劃分。同時，起訴狀中應明確列出被告的基本信息、訴訟請求及事實與理由等內容。

總之，車禍理賠不滿意時，受害人應通過法律途徑積極維護自身權益，必要時可咨詢律師。

《中華人民共和國道路交通安全法》第七十四條

對交通事故損害賠償的爭議，當事人可以請求公安機關交通管理部門調解，也可以直接向人民法院提起民事訴訟。

經公安機關交通管理部門調解，當事人未達成協(xié)議或者調解書生效后不履行的，當事人可以向人民法院提起民事訴訟。