在交通事故中，如果責(zé)任方拒絕履行賠償義務(wù)，受害人可以采取以下措施維護(hù)自身權(quán)益：

1、申請(qǐng)調(diào)解：受害人可以向公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)提出調(diào)解申請(qǐng)。公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)將組織雙方進(jìn)行調(diào)解，并嘗試達(dá)成賠償協(xié)議。若調(diào)解成功，雙方應(yīng)按協(xié)議履行;若調(diào)解不成或協(xié)議生效后責(zé)任方不履行，受害人可進(jìn)一步采取法律手段。

2、提起民事訴訟：若調(diào)解無(wú)果，受害人可以直接向有管轄權(quán)的人民法院提起民事訴訟，要求責(zé)任方承擔(dān)民事賠償責(zé)任。在訴訟過(guò)程中，受害人應(yīng)提供充分的證據(jù)，如交通事故認(rèn)定書(shū)、醫(yī)療費(fèi)用單據(jù)、收入損失證明等，以支持其賠償請(qǐng)求。

3、申請(qǐng)執(zhí)行：若法院判決責(zé)任方賠償，但責(zé)任方仍不履行，受害人可以向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。法院將依法對(duì)責(zé)任方的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行查封、扣押、拍賣(mài)等措施，以強(qiáng)制執(zhí)行判決。

《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十四條

對(duì)交通事故損害賠償?shù)臓?zhēng)議，當(dāng)事人可以請(qǐng)求公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)調(diào)解，也可以直接向人民法院提起民事訴訟。

經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)調(diào)解，當(dāng)事人未達(dá)成協(xié)議或者調(diào)解書(shū)生效后不履行的，當(dāng)事人可以向人民法院提起民事訴訟。