收到法院傳票通常意味著案件已經(jīng)立案。

1. 立案的流程與傳票的關系：在司法程序中，立案是啟動訴訟的重要環(huán)節(jié)。當當事人向法院提交起訴狀及相關證據(jù)材料后，法院會對這些材料進行審查。若符合立案條件，法院會予以立案。立案之后，法院會根據(jù)案件的具體情況安排后續(xù)的審理工作，其中就包括向被告送達傳票。傳票是法院通知當事人參加訴訟的法定文件，它承載著告知當事人訴訟時間、地點等重要信息的功能。所以，從這個流程來看，收到傳票一般是以案件已經(jīng)立案為前提的。

2. 傳票的作用和意義：傳票是法院正式啟動訴訟程序的一個重要標志。它具有法定的強制力，要求當事人按照傳票上規(guī)定的時間和地點參加訴訟活動。對于原告而言，傳票可以讓其明確知道案件進入了實際的審理階段，需要做好相應的準備；對于被告來說，傳票是其知曉被訴情況以及參加訴訟的依據(jù)。如果沒有立案，法院不會發(fā)出傳票，因為沒有經(jīng)過立案審查的案件并不屬于法院正式受理的訴訟案件范疇。

3. 特殊情況的說明：雖然一般情況下收到傳票意味著立案，但在極個別特殊情況下可能存在程序瑕疵。例如，法院工作人員可能出現(xiàn)操作失誤，誤發(fā)傳票。不過這種情況是非常罕見的。而且即使出現(xiàn)這樣的失誤，后續(xù)也會及時進行糾正。在正常的司法實踐中，傳票的發(fā)出是建立在嚴謹?shù)牧笇彶楹统绦蛞?guī)范基礎之上的。

4. 保障當事人的權(quán)益：立案和傳票的送達都是為了保障當事人的合法權(quán)益。立案確保了當事人的訴求能夠得到法院的正式處理，而傳票則讓當事人能夠準確參與到訴訟過程中，行使自己的訴訟權(quán)利，如答辯、舉證、質(zhì)證等。如果沒有立案就發(fā)出傳票，會破壞整個訴訟程序的公正性和嚴肅性，也無法保障當事人的合法權(quán)益。

《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十八條 人民法院應當在立案之日起五日內(nèi)將起訴狀副本發(fā)送被告，被告應當在收到之日起十五日內(nèi)提出答辯狀。答辯狀應當記明被告的姓名、性別、年齡、民族、職業(yè)、工作單位、住所、聯(lián)系方式；法人或者其他組織的名稱、住所和法定代表人或者主要負責人的姓名、職務、聯(lián)系方式。人民法院應當在收到答辯狀之日起五日內(nèi)將答辯狀副本發(fā)送原告。被告不提出答辯狀的，不影響人民法院審理。第一百三十九條 人民法院審理民事案件，應當在開庭三日前通知當事人和其他訴訟參與人。公開審理的，應當公告當事人姓名、案由和開庭的時間、地點。